
第十二版:生活茶座

2015年05月15日
圆丢丢
形容物体圆圆的、圆乎乎的,松江话里有个词叫“圆丢丢”。例如:
(1)表姐妹两家头,一个面孔长那那,一个面孔圆丢丢。
(2)格个小朋友两只眼睛黑油油,圆丢丢,邪气讨人欢喜。
(3)顾老师写拉黑板浪格圆体英文字母,圆丢丢格,相当好看。
“圆丢丢”是松江方言词,不过这个词在江浙一带及其他一些方言区也同样流传,并且在文学作品中也被广泛应用。例如:
(4)上面有个紫巍巍、明幌幌、圆丢丢、亮灼灼大金葫芦顶。——《西游记》第四回
(5)稀奇古怪圆丢丢,青皮红肉黑骨头。(打一水果)【谜底:西瓜】——中国民间文化丛书《谜语实用集锦》
(6)工作队的同志像听天书一样,眼睛瞪得圆丢丢的,说,有这样的事么?——杨争光《从两个蛋开始》作家出版社
(7)六月里到了者六月六,撇把豆角们圆丢丢。新娘子吃了两兜兜,肚子吃成个老雌牛。——《回族说唱曲·十月怀胎》
(8)第三只抽屉抽一抽,桂圆荔枝圆丢丢;第四只抽屉好讲究,连环糕上印福寿……——胡兰成《今生今世》
(9)那炭块常年在河中与沙石为伍,不知翻过多少个筋斗,全都打磨得圆丢丢,光溜溜,大如苹果,小如杏核,正好烧,每吨可以卖到500元左右。——高定成《黄河捞炭》
(10)看,圆丢丢的包菜被我们看得害羞了,她紧紧地捂住脸,像一个待嫁的姑娘。——忽慧茹《菜园中的童话》
链接:
旧版数字报
◎ 上海市松江区融媒体中心
版权所有◎All Rights Reserved
江苏路特数字科技有限公司 仅提供技术服务支持, 文字、图片、视频版权归属发布媒体
江苏路特数字科技有限公司 仅提供技术服务支持, 文字、图片、视频版权归属发布媒体
备案/许可证号: 沪ICP备15038422号